A “menina” in Madrid